Définition(s) :
- Dépouiller un animal de sa peau ; dépiauter.
- Arracher la peau d'un supplicié.
- Entamer la peau, blesser superficiellement en entamant la peau : Il rampait sur le gravier qui lui écorchait les genoux.
- Littéraire. Entamer, érafler la surface de quelque chose : Cette plume écorche le papier.
- Affecter désagréablement le regard, les oreilles, etc. : Liqueur trop forte qui écorche le gosier.
- Prononcer mal un mot, un texte, les dénaturer, les déformer ; estropier : Écorcher le nom de quelqu'un. Écorcher le français.
- Familier. Faire payer quelqu'un trop cher ; estamper : Hôtelier qui écorche ses clients.
- (Vieilli) Dépouiller un animal de sa peau.
- Supplicier certains condamnés en leur arrachant la peau en tout ou partie.
- Déchirer, enlever une partie de la peau d’une personne, d’un animal, ou de l’écorce d’un arbre.
- (Par analogie) Être rude au palais, à la gorge, en parlant d’un aliment, d’une boisson.
- (Par analogie) Être rude à l’oreille, en parlant de paroles, de sons, entendus.
- Parler mal, prononcer mal les mots, être loin de maîtriser une langue, la rudoyer.
- (Sculpture) Rectifier l’épaisseur d’une ébauche avant de préparer le moule de fonderie.
- (Figuré) (Familier) Exiger beaucoup plus de quelqu’un qu’il n’est équitable ou raisonnable pour des droits, des salaires, des vacations, pour des marchandises, des fournitures.
- (Figuré) Tenir des propos malveillants à l’égard de quelqu’un.
- Dépouiller un animal de sa peau.
- Blesser superficiellement la peau.
- Faire subir le supplice de l'écorchage à quelqu'un.
- (familièrement) Faire payer un prix exagéré (écorcher un client)
- Sens 1: Dépouiller un animal de sa peau. Écorcher un cheval. Bassement et fig. Écorcher le renard, vomir. Écorcher l'anguille par la queue, commencer par où l'on devrait finir, par ce qu'il y a de plus difficile. Il crie comme si on l'écorchait, ou avant qu'on ne l'écorche, se dit d'un homme qui se plaint sans grand sujet.
- Sens 2: Enlever une partie de la peau. Vous m'avez écorché la jambe. Je me suis écorché le bras. Par extension. Les charrettes en passant ont écorché cet arbre. Les essieux des roues écorchent en passant les murailles. Terme militaire. Écorcher une fortification, l'endommager extérieurement. Fig. Écorcher une matière, en parler superficiellement ou inexactement.
- Sens 3: Faire mal au palais, à la gorge. Ce vin vous écorche le palais, la gorge. Par extension. Écorcher l'oreille, les oreilles, mal prononcer les mots, ou, en musique, produire des sons discordants. Par extension, faire de la peine, déplaire.
- Sens 4: Familièrement. Écorcher les auteurs, les entendre imparfaitement, les expliquer à grand' peine.Écorcher une langue, la parler d'une manière incorrecte. Écorcher un mot, le nom de quelqu'un, le mal prononcer.
- Sens 5: Exiger au-dessus du prix des fournitures, des vacations, etc. Il faut être raisonnable et ne pas écorcher les gens. On est écorché dans cette hôtellerie.
- Sens 6: Terme de fondeur en bronze. Écorcher la figure, diminuer la grosseur de la figure de terre qui sert de noyau.
- Sens 7: S'écorcher, v. réfl.: Se faire une écorchure. S'écorcher en se grattant. Fig. Il ne s'écorche pas, se dit de quelqu'un qui parle trop avantageusement de soi-même. Subir une perte superficielle de substance. La couverture d'un livre relié en veau s'écorche facilement.
- (Vieilli) Dépouiller un animal de sa peau.
- Supplicier certains condamnés en leur arrachant la peau en tout ou partie.
- Déchirer, enlever une partie de la peau d’une personne, d’un animal, ou de l’écorce d’un arbre.
- (Par analogie) Être rude au palais, à la gorge, en parlant d’un aliment, d’une boisson.
- (Par analogie) Être rude à l’oreille, en parlant de paroles, de sons, entendus.
- Parler mal, prononcer mal les mots, être loin de maîtriser une langue, la rudoyer.
- (Sculpture) Rectifier l’épaisseur d’une ébauche avant de préparer le moule de fonderie.
- (Figuré) (Familier) Exiger beaucoup plus de quelqu’un qu’il n’est équitable ou raisonnable pour des droits, des salaires, des vacations, pour des marchandises, des fournitures.
- (Figuré) Tenir des propos malveillants à l’égard de quelqu’un.
Points au Scrabble
Rapporte 15 points (sans les contraintes du jeu.)
